Acolo unde apa cristalina a Oceanului Indian scalda coasta sud-estica a Africii
CIRCUIT TANZANIA
17 – 28. 10. 2007
Acolo unde apa cristalina a Oceanului Indian scalda coasta sud-estica a Africii si unde pamantul nu este umbrit de nori, acolo unde noi spunem ca regasim si paradis si aventura, este o tara magica numita Tanzania.
Kilimanjaro, cel mai inalt varf al Africii, in permanenta cu varful acoperit de zapada, exotica insula Zanzibar cu cele mai fine si albe nisipuri, cel mai mare lac al Africii, Victoria, si lacul Tanganyika, craterul Ngorongoro, cel mai mare vulcan stins din lume, toate acestea si mult mai multe asteapta sa fie descoperite de spiritul de aventura al fiecaruia dintre dumneavoastra.
Parcul National Serengeti, cu o suprafata de 14,763km², este unul dintre cele mai batrane ecosisteme existente pe glob si a fost descoperit de catre vanatorul american Stewart Edward White in anul 1913. Regiunea Serengeti cuprinde Parcul National Serengeti insusi, zona de conservare Ngorongoro, Rezervatia Maswa Game, Grumeti si Ikorongo - zone controlate.
Toate aceste minuni ale lumii va asteapta sa va implineasca visul unei aventuri de toamna!
17 octombrie 2007: Arusha
20:00 - Sosire pe aeroportul international Kilimanjaro (KL 569)
- Intalnire, asistenta si transfer in Arusha pentru cina si cazare peste noapte la
Ngurdoto Mountain Lodge
www.thengurdotomountainlodge.com
18 octombrie 2007: Parcul national Arusha / Karatu (215 km- 3.00 hrs)
07:00 – Mic dejun la Ngurdoto Mountain Lodge
08:30 – Safari de jumatate de zi in Arusha National Park
13:00 – Pranz la Ngurdoto Mountain lodge
14:30 – Transfer la Karatu
19:30 – Cina si cazare peste noapte la Farm House
19 octombrie 2007: Karatu / Parcul national Serengeti (230km – 3:00hrs)
07:00 – Mic dejun la Farm House
08:30 – Transfer la Parcul National Serengeti pentru safari
13:00 – Picnic la pranz in parc
14:00 – Continuare dupa amiaza safari
19:30 – Cina si cazare la Sengreti Sopa Lodge
www.sopalodges.com
20 octombrie 2007: Parcul national Serengeti
07:00 – Mic dejun la Serengeti Sopa Lodge
09:00 – Safari toata ziua cu picnic la pranz
19:30 – Cina si cazare peste noapte la Serengeti Sopa Lodge
www.sopalodges.com
21 octombrie 2007: Parcul national Serengeti / Zona de conservare Ngorongoro (195km – 2:50hrs)
07:00 – Mic dejun la Serengeti Sopa Lodge
09:00 – Transfer cu safari inclus in traseu la Ngorongoro cu oprire la Olduvai Gorge
13:30 – Picnic la pranz si continuare spre Ngorongoro
14:30 – Coborare in craterul Ngorongoro pentru jumatate de zi safari
17:30 – Urcare pentru cina si cazare peste noapte la Ngorongoro Sopa Lodge.
www.sopalodges.com
22 octombrie 2007: Zona de conservare Ngorongoro
07:00 – Mic dejun la Ngorongoro Sopa Lodge
08:30 – Coborare in crater cu picnic la pranz
15.30 – Urcare la lodge, timp liber
19:30 – Cina si cazare peste noapte la Ngorongoro Sopa Lodge
www.sopalodges.com
23 octombrie 2007: Zona de conservare Ngorongoro / Arusha / Zanzibar
07:00 – Mic dejun la Ngorongoro Sopa Lodge
09:00 – Transfer la Arusha pentru pranz devreme la Impala Hotel
14:05 – Transfer la aeroportul Kilimanjaro pentru zborul spre Zanzibar cu plecare la 16:00
16:00 – Intalnire la sosire si transfer pe Coasta de Est
19:30 – Cina si cazare peste noapte la Breezes Beach Club
www.breezes-zanzibar.com
24 octombrie 2007: Coasta estica a insulei Zanzibar
07:00 – Mic dejun la Breezes Beach Club
– Zi libera
19:30 – Cina si cazare peste noapte la Breezes Beach Club
www.breezes-zanzibar.com
25 octombrie 2007: Coasta estica a insulei Zanzibar / Orasul de Piatra si Turul Condimentelor
07:00 – Mic dejun la Breezes Beach Club
08:30 – Transfer la Orasul de Piatra pentru un tur cu ghid
13:00 – Pranz la Mtoni Marine
14:30 – Continuare la fermele de condimente, tur de jumatate de zi
18:00 – Transfer si cazare peste noapte la Breezes Beach Club
www.breezes-zanzibar.com
26 octombrie 2007: Coasta estica a insulei Zanzibar
07:00 – Mic dejun la Breezes Beach Club
– Zi libera
19:30 – Cina si cazare la Breezes Beach Club
www.breezes-zanzibar.com
27 octombrie 2007: Zanzibar / Safari Blue / Orasul de Piatra
07:00 – Mic dejun la Breezes Beach Club
08:00 – Transfer la satul Fumba pentru o zi de Safari Blue
17.30 – Transfer in oras pentru cina si cazare la Zanzibar Serena Inn
www.serenahotels.com
28 octombrie 2007: Zanzibar / Dar es Salaam / Plecare
05:45 – Mic dejun devreme la Zanzibar Serena Inn
06:15 – Transfer in portul Zanzibar pentru imbarcare spre Dar es Salaam, plecare la 07:00
09:00 – Intalnire la sosire si transfer Dar es Salaam, turul orasului
13:00 – Pranz la City Garden Restaurant
14:30 – Continuare cu turul orasului Dar es Salaam si cumparaturi
18:00 –Transfer la Slipway, timp liber si cina
21:00 – Transfer la aeroport, plecare la 23:50
Pret: 2930 euro/persoana/camera dubla
3335 euro/persoana/camera single
2760 euro/persoana/camera tripla
2144 euro/copil pana in 12 ani in camera cu doi adulti
Pretul include:
• Bilet avion Bucuresti-Amsterdam-Kilimanjaro; retur Dar Es Salaam-Amsterdam-Bucuresti
• Toate transferurile aeroport-hotel-aeroport si asistenta din partea agentiei locale mentionate in program
• Transport masina 4WD in timpul safariului
• O sticla de apa minerala pe zi in timpul safariului si in timpul oricarui transfer sau excursii
• O noapte cazare cu mic dejun, pranz si cina la Ngurdoto Mountain Lounge
• O noapte cazare cu mic dejun, pranz si cina la Farm House
• Doua nopti cazare cu mic dejun, pranz si cina la Serengeti Sopa Lodge
• Doua nopti cazare cu mic dejun, pranz si cina la Ngorongoro Sopa Lodge
• Cinci nopti cu mic dejun, pranz si cina la Breezes Beach Club
• Sofer/ghid profesionist in timpul safariului vorbitor de limba engleza
• Taxele de intrare in parcuri
• Safari dupa cum este prezentat in program
• Toate excursiile si mesele dupa cum sunt prezentate in program
• Zbor intern Kilimanjaro-Zanzibar 23.10
• Transfer cu barca Zanzibar-Dar Es Salaam 28.10
• Insotitor de grup roman
Pretul nu include:
• Taxe aeroport (aprox. 202 euro) – sunt mentionate separat pentru ca aeroporturile le pot modifica fara nici o mentiune prealabila
• Taxele pentru vaccin si profilaxie:
- vaccinurile se vor efectua cu 2 saptamani inaintea plecarii
- bolnavilor de diabet nu le este recomandata calatoria de tip safari
- Serviciul Epidemiologic si Imunizare „Dr. Victor Babes”, Sos. Mihai Bravu nr. 281
Telefon: 317.95.03 / 317.95.04 / 317.95.05; Fax: 317.95.02; e – mail: centru@cdt-babes.ro
- Consultul medicului specialist, eliberarea Carnetului International de vaccinare (OMS) si profilaxia aprox. 80 ron/pers
- Vaccin Stamaril (febra galbena) aprox. 95 ron (pretul vaccinului poate varia pe parcursul anului in functie de de preturile practicate de catre importatori)
• Bauturi sau alte cheltuieli personale
• Alte servicii decat cele mentionate in program
• Asigurare medicala (aprox. 58 ron)
• Asigurare storno (aprox. 1% din costul total al pachetului)
Conditii:
• Pretul este calculat pentru un grup de minim 30 de persoane, in cazul modificarii numarului de persoane, pretul se poate modifica si el.
• Este necesar ca pasaportul sa fie valabil minim 6 luni de la data returului in tara
• Termen limita de inscriere: 19.07.2007
• Conditii de inscriere / retragere: conform Contractului de prestari servicii
Detalii zbor:
Otopeni-Amsterdam-Kilimanjaro 06:20 – 08:10; 10:40 – 20:00 pe 17.10
KL 1358; KL 569
Dar Es Salaam- Amsterdan-Otopeni 23:50 – 07.15; 09:45 – 13:30 pe 28/29.10
KL 567; KL 1389
DESCRIERE
1. Safari
Cuvantul safar provine din araba si inseamna calatorie. Veti calatori asadar prin parcurile nationale ale Tanzaniei si veti avea ocazia sa urmariti, fotografiati si admirati animalele salbatice.
2. Turul Orasului de Piatra
Este un tur de jumatate de zi care poti decide cand sa fie facut: dimineata sau seara. Orasul de Piatra este unul dintre putinele orase costale comerciale si istorice Swahili ramase intacte ale Africii de Sud. Numarul vast de mici magazine, amestecul de oameni, agitatia pietelor si birturilor, moschei, biserici si temple Hindu combinate si omogenizate sunt elemente disparate ale diferitelor culturi. Orasul de Piatra a fost declarat Mostenire a Lumii de catre UNESCO in 2000.
In turul nostru al Orasului de Piatra puteti descoperi artefacte interesante ca de exemplu usi arabe din alama sculptate, balcoane sculptate, vechiul oficiu postal sau piata kanga. Ghizii nostrii vor identifica cele mai interesante lucruri si le vor condimenta cu anecdote spirituale si informative.
Turul include vizita la piata centrala, fosta piata de sclavi cu Catedrala Anglicana, Casa Tippu Tip, Casa Minunilor, vechiul Fort, Palatul Muzeu, fosta resedinta a Sultanului si a printesei Slme si Ruinele Palatului Maruhubi.
3. Turul Condimentelor
Este un nou tur de jumatate de zi care poate fi facut fie dimineata fie dupa masa, totul depinde de dorinta dumneavoastra. Condimentele din Zanzibar sunt faimoase in toata lumea si o vacanta in Zanzibar ar fi incompleta fara o vizita la plantatiile de condimente. Sultanul Omanului a adus pentru prima oara aceste tipuri de condimente pe insula in 1873. Vei fi coplesit de abundenta speciilor botanice ce cresc in aceste gradini – condimente exotice, fructe si legume.
Multe dintre specii au proprietati medicinale si sunt inca folosite de populatia locala in tratarea anumitor boli. Savurati diferite specii precum scortisoara, nucsor, vanilie sau piper negru. Gustati o varietate de fructe incepand de la mere rosii la guava. Plante rare ca henna, copacii ai parfumului si copaci ai rujului sunt folositi in prepararea cosmeticelor.
Cu exceptia vizitei la doua ferme de condimente, Baile Persiene Kidichi, decorate cu structura sunt deasemenea incluse in calatorie.
4. Safari Blue
O zi intreaga de Safari Blue va va oferi experiente minunate; veti descoperi frumusetea Oceanului Indian. Veti pleca din Fumba cu o barca traditionala de lemn. Prima oprire este la reciful de corali Kwale, oferind o abundenta coplesitoare de corali si pesti colorati. Un ghid va va arata si explica specii marine interesante si de asemenea va invata incepatorii cum sa faca scufundari la suprafata. Apoi va veti relaxa cu o gustare de fructe intr-un paradis – pe un banc de nisip alb inconjurat de ape bleu – turcoaz.
In acea zona delfinii sunt adesea zariti vanand pesti si defiland la suprafata apei.
Ambarcatiunea va va aduce la malul unei insule unde se va servi un bufet cu fructe de mare care cuprinde calamari la gratar, doua tipuri de peste la gratar, homar si pui. Bauturi racoritoare si bere rece sunt de asemenea incluse.
Dupa pranz veti face o degustare de fructe tropicale va oferindu-va ocazia de a savura intre 10 si 15 specii de fructe tropicale. Un pahar de cafea cu lichior african Amarula va incheia aceasta senzatie gastronomica.
Cu ocazia unei mici plimbari in padurea tropicala a insulei veti putea descoperi un baobab batran de 500 de ani care acum 70 de ani a vost doborat de o furtuna. Acum fostele ramuri continua sa creasca ca si copaci ele insele deasupra imensului trunchi doborat. Scurte navigari cu Nagalawa – o canoe cu vela sculpatata dintr-un singur trunchi de mango – si posibilitatea de a inota intr-o laguna sunt alte activitati oferite pe insula.
Puteti sa va bucurati de apusul de soare cu bauturi racoritoare pe drumul pe apa inapoi spre Fumba.
5. Turul orasului Dar es Salaam
O zi intreaga in orasul Dar es Salaam va va permite sa explorati orasul vizitand locuri interesante si atractive cum ar fi Biserica Lutherana Azania construita in ultima parte a secolului al XIX – lea sau Catedrala St. Joseph’s, construita in 1902. Alte locuri de cult interesante includ Biserica Ortodoxa si Moschiea Jamakhana.
Un alt loc deosebit este Piata de Arta Mwenge Makonde unde puteti privi artistii sculptand cu maiestrie busteni si transformandu-i in obiecte de arta. Numeroase magazine ce dispun de produse pe care le puteti achizitiona ca suveniruri memorabile, Piata de peste, Primaria, Presedentia, Spitatlul Ocean Road, Monumentul Askari, Muzeul Satului Makumbusho, Muzeul National, Universitatea din Dar es Salaam, Statia de tren Tazara, Portul Dar es Salaam si Piata Kariokoo cu pauza de pranz sunt alte obiective din program.
TRANSPORT si ASISTENTA
TRANSPORT:
Agentia locala va pune la dispozitie 6 (5 locuri) Land Cruiser – uri cu acoperis deschis pe durata safariului: toate echipate cu Sistem Radio VHS/BLU, avand posibilitate de comunicare cu alte vehicule din caravana si cu birourile din Arusha si Dar es Salaam. Ghizii detin telefoane mobile pentru o comunicare optima pe durata safariului.
Masinile sunt doate cu: cutii frigorifice cu sticle de apa, ghid pentru speciile de animale, binocluri si truse de prim ajutor. In Zanzibar si in Dar es Salaam 2 microbuze (18 locuri) vor fi la dispozitie in ambele cazuri: transfer si excursii.
ASISTENTA:
Veti fi intampinati si asistati la aeroport la sosire cat si la plecare de catre angajati.
Soferi – ghizi profesionisti, vorbitori de engleza vor avea grija de dumneavoastra pe durata safariului, transferurilor si excursiilor.
NOTA:
• Tariful pentru copil este valabil in cazul in care acesta sta in camera cu doi adulti. Pentru a beneficia de tariful de copil acesta trebuie sa nu fi implinit varsta de 12 ani. Copiii sub 18 ani care calatoresc singuri sau doar cu unul dintre parinti, vor trebui sa prezinte la vama acordul parental al ambilor parinti sau al parintelui care nu insoteste minorul (dupa caz), obtinut la notariat. Mai multe detalii pe www.politiadefrontiera.ro.
• Programul poate fi modificat de catre conducatorul de grup in functie de anumite situatii obiective cu pastrarea integrala a serviciilor.
• Clasificarea pe stele a unitatilor de cazare din program este cea atribuita in mod oficial de autoritatile abilitate din Tanzania, conform standardelor proprii.
• Situatiile ce nu pot si prevazute sau de forta majora, cum ar fi: razboaie, cutremure, greve, fenomene naturale, pandemii si in special conditiile meteo nefavorabile nu obliga agentia la despagubiri sau compensatii.
• In momentul inscrierii, turistii sunt obligati sa ia la cunostinta si sa semneze conditiile de inscriere/retragere mentionate in contractul cu turistul si clauzele acestuia.
• La inscriere se achita un avans de 50 % din valoarea totala a pachetului de servicii, urmand ca diferenta sa fie achitata cu minimum 60 zile inainte de data plecarii; plata serviciilor se poate face in EUR, USD sau lei - calculati la cursul BNR din ziua platii + 2% comision de risc valutar.
• Pentru calatorie este obligatoriu sa aveti pasaport valabil minim 6 luni de la data intoarcerii in tara si file libere pentru aplicarea vizei.
• Agentia nu este raspunzatoare in urmatoarele cazuri: refuzul autoritatilor de la punctele de frontiera de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu; neprezentarea turistului la aeroport la data inscrisa pe voucher si pe biletul avion.
• Majoritatea hotelurilor pot adauga un singur pat suplimentar, pentru unul sau doi copii de varsta 2-12 ani sau 2-14 ani (in functie de politica hotelului), in aceeasi camera cu doi adulti.
• Pentru anumite facilitati din camera sau hotel hotelierii pot solicita taxe suplimentare (minibar/frigider, seif, prosoape la piscina etc.); in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor.
• Distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva direct de catre client direct la receptie, asistat de reprezentant.
• In anumite situatii de forta majora (in care includem si situatia de vanzare peste capacitate facuta de hotelieri) cazarea se va efectua in hoteluri de categorie similara.
• Cazarea se face, in general, dupa ora 12:00 in ziua sosirii; eliberarea camerelor in ziua plecarii se face la ora 12:00, fiecare hotel are o politica proprie in acest sens. La cererea turistului, hotelul poate accepta, in functie de diponibilitati (uneori contra cost), early check–in (cazare mai devreme decat ora 12:00) si late check-out (eliberarea camerelor mai tarziu decat ora 12:00).
• In cazul in care, datorita traficului aerian sau altor motive obiective, compania aeriana este nevoita sa modifice orarul de zbor, agentia va comunica in cel mai scurt timp posibil aceste informatii. Agentia nu este raspunzatoare de modificarile de orar si de posibilele intarzieri.
• Turistii au obligatia de a achita taxele suplimentare anuntate inainte de inceperea programului turistic, in cazul in care acestea apar ca urmare a majorarii taxelor de aeroport, a taxelor de combustibil si sunt anuntate de compania aeriana transportatoare.
• Excursiile optionale se pot organiza la cerere, de catre agentia partenera din Tanzania, in conditii care vor fi mentionate pentru fiecare caz in parte.
• Programul turistic se desfasoara in baza contractelor externe incheiate.
Go Travel - SunMedair Travel & Tourism Services
Blvd. Nicolae Titulescu, nr. 87, 011134, Sector 1
Bucuresti, Romania
Tel: +4021.260.22.11
Fax: +4021.260.12.20
www.gotravel.ro
